海外引きこもりブログ(ピサヌロークに居座る)

日本からドロップ・アウトした頑張らない人生。(猫、自転車、バイク、自炊)

2019-01-31から1日間の記事一覧

DAHON Routeで朝チャリ。前廻りの異音は消えない。

どもでっす。朝は少し暖かくなったピサヌロークからナリカーです。 タイ田舎の定番なんですが夜は野焼きの煙害が酷くて窓を閉めないと寝れない感じなのですが、その影響下PM2.5も良い感じに盛られています。2月3日以降は減るのかな? 先日、攣って痛みが残っ…

翻訳の後出し指示ヤメレ。夜は川沿いレストランで夕食。

どもどもでっす。今日も良い天気のピサヌロークからナリカーです。 昨日は翻訳した内容じゃない後出し指示が来てひと仕事。パッケージ写真と一緒に翻訳場所が分かりやすいように表示しろとのクライアントの更に上のクライアントからのご指示だそうです。「そ…