海外引きこもりブログ(ピサヌロークに居座る)

日本からドロップ・アウトした頑張らない人生。(猫、自転車、バイク、自炊)

川沿いのご飯屋さんで夕食

皆さん、こんにちは。

昨日はイミグレ詣と、バイクのメーターLED修理が無事に終わったので晩ごはんは外食に致しました。

 川沿いのミルクごはん屋さん

夕方でも暑い

 

行くお店は奥様に一任すると、川沿いのミルクごはん屋さんに行きたいとの事。特に反対する理由もないし、冷たいシェイクも飲みたかったので承諾し、18時に家を出ます。LEDヘッドライトに換装し、メーターも光るようになったPCXの試走も兼ねて街の中を走りますが特に異臭異音はなさそうで機能上は問題なさそう。お店には15分程で到着しました。

f:id:warawar34:20190404232226j:plain

奥様お気に入りのお店

市内中心のナン川横にミルクご飯屋さんと呼ばれる飲酒不可の学生向けのレストランが数件並んでいるのですが最近の奥様のお気に入りのお店「RINNAM NOMSOD」です。

翻訳するなら「RINNAM(リン川沿いの)NOMSOD(フレッシュミルク)」かな。若者向けでリラックスできる音楽と観葉植物が飾ってあるお店ですね。

f:id:warawar34:20190404232220j:plain

メニューは読めない

お店はローカルタイ人向けなのでメニューに英語表記はありません。伝票とペンを渡され、自分でメニューにチェックと数を記載し店員に渡せばオーダー完了ですが全く読めない。この辺は奥様にお任せして、自分の食べられる辛くない物を1品程入れて貰えれば不満なし。奥様オススメのヤムウンセンとムーパッポンカリーをメインにシェイクと甘味をオーダーしました。

f:id:warawar34:20190404232239j:plain
f:id:warawar34:20190404232232j:plain

頼んだ料理達

最初に来た食べ物は甘味のパンです。「コンフレーク&キャラメル」だったかな?ホイップクリームもトッピングされて結構ボリュームあり。29バーツならOKですね。

f:id:warawar34:20190404233623j:plain

カノンパン・コンフレーク&キャラメル29バーツ(約100円)

次に来たのはオレオ・シェイク35バーツです。奥様はオレオ系とタロイモ系が好物でオレオ・シェイクは良く飲みます。ボリューム多めで嬉しいね。ちなみにシェイクはタイ語で「パン」なのでシェイクが飲みたかったら。素材+パンをつけてオーダーしてみましょう。無ければ「マイミー:無い」と答えるし有れば「ダーイ:出来る」が帰ってくると思います。俺氏的には「カフェ・パン」「マナオ・パン」とか好きです。

f:id:warawar34:20190404233626j:plain

オレオ・シェイク35バーツ(約122円)冷たくて暑い季節に最高ですね。

その後来たのはヤムウンセン・ムーヨー40バーツです。ムーヨーはタイのソーセージになるのかな?ヘルシーなヤムウンセン(春雨サラダ的なもの)は女子に人気です。お店によって死ぬほど辛い奴もあるので、馴染みのない店では辛さ少なめから頼んだほうが良いかもね。

f:id:warawar34:20190404233630j:plain

ヤムウンセン・ムーヨー40バーツ(140円)酸っぱ辛旨い温かい春雨サラダ。

最後に来たのがご飯とセットのムーパッポンカリー50バーツ。パッポンカリー系は何を選んでもだいたい美味しい(カレーは美味しい)ので食べたいものが見つからない時はオーダーして見ると良いかもです。

f:id:warawar34:20190404233640j:plain

ムーパッポンカリー50バーツ(175円)豚肉の卵カレー炒め。

そんなこんなで全部で154バーツ(539円)の晩ごはんでした。料理の味、盛り付けや店の雰囲気も悪くないし、屋台メシよりちょっぴり高いだけなので、オススメですよ。

f:id:warawar34:20190404233644j:plain
f:id:warawar34:20190404233614j:plain

f:id:warawar34:20190404233618j:plain

川沿いにミルクご飯屋が並ぶ。

帰る途中に駅前市場で買い物

せっかく街に出たので駅前市場で食料を調達。奥様はダイエット?でサラダ系を数点購入し、自転車ダイエットで食事制限無しの俺氏はカオニャオ弁当を購入しました。

今の季節はドリアンやチョンプーが多く出回っていますね。タイだとドリアンが有名ですけど、値段高いし特に好みでもないので食べることは無いですね。この件については奥様も同意見で「高いドリアンが好きじゃなくて良かった。私はバナナやスイカで十分嬉しい」だそうです。

f:id:warawar34:20190404235811j:plain
f:id:warawar34:20190404235817j:plain
f:id:warawar34:20190404235821j:plain

市場で買い物を終え、家路に帰宅します。赤信号で停車中にLEDヘッドライトとメーターを写真に収めてみましたがとても明るくて嬉しくなります。

f:id:warawar34:20190405000254j:plain

以上でっす。

 

↑ブログ気に入って貰えたらリンク2個をポチッっとお願いします