どもどもでっす、ピサヌロークからナリカーです。
昨日は久しぶりに頂いた翻訳業務を嫁氏と一緒に作業してサクッと完了。
タイ語の人名とか地方名をカタカナ表記にする時って難しいよね。自分が毎回書いてるPhitsanulok「ピサヌローク」も実際は「ピッサヌローク」が正解みたいだよ。
でも話す時のイントネーションは「ピサヌローク」の方が近いかな？取り敢えず現状は直すつもりはない。
タイの新型コロナ新規感染者は1833人、死者19人。ピサヌロークは新規15人です。
ガソリン価格が上昇
本日6月14日からガソリン、ディーゼル燃料共に値上げです。ガソリンは0.6バーツディーゼル燃料は1バーツの値上がりになります。
毎週毎週、0.5~1バーツの範囲で値上げ値上げ値下げと上下するけど、去年と比べるとかなり値上がったと感じますね。
6月14日から燃料代値上げ折角なので前回作ったガソリン価格グラフに6月分を追記してみた。
2014年当時の燃料代高騰の価格はとっくに超えてタイ史上最高値を更新中です。
去年2021年12月の燃料価格と比較すると
- ベンジン95：1.3倍
- ガソホール95：1.47倍
- ディーゼル燃料1.24倍
になりました。こうやって見るとまだディーゼル燃料は恵まれてるな。
1991年～2022年6月までのタイ燃料価格推移
2021年12月に対する値上がり率電気代や家庭用ガスも値上がったみたいだし、家計に優しいのは水道代だけだな。
ティファールのコードレスクリーナー修理に出す
今年1月に嫁氏の雑な扱いで壊れたティファールのコードレスクリーナー。
俺氏が修理するも何故が主電源さえ入らぬ状態に悪化させ、置物として放置されていたが保証期間内に取り敢えず見て貰おうって事でピサヌローク市内の正規サービスセンターを探す。
嫁氏にタイ語で検索して貰うとピサヌローク市内にサービスセンターが有る模様。
ピサヌロークのサービスセンター
店名は「ศูนย์บริการเอสวีโอเอ สาขาพิษณุโลก（SVOAサービスセンターピサヌローク支店）」かな？
写真を見ると色々なメーカーのサービスセンターを兼ねている会社みたいです。
タイあるあるでGoogleに載っている電話番号に電話しても誰も出ないのでバイクに掃除機を乗っけて直接訪問いたします。
お店に到着し中に入ると店員さんが1人も居ない。。。これはどうしたことかと思ったら、お店の横のカフェに居た人がワラワラ帰ってきて受付してくれた。日本と違って就業時間でも自由なんだよね。
修理に必要なのは保証書だけだと思うけど、通販で購入した購入経歴もスマホのスクショで持っていく。
嫁氏が何と言って修理に出したのか分からないけど、取り敢えず修理受付は無事に終わり掃除機はサービスセンターに引き取られた。
修理受付中は窓口の女性（恐らくオーナーの奥さん）の娘さんが大暴れしていて途中で旦那がお外に連れ出して行った。職場に子供が居るのはタイなら普通の事だけど日本だと珍しいだろうね。
修理無料なら最高で、800バーツ以上（本体価格の50%)なら廃却する予定。
ケーヨーD2のコードレスクリーナーバッテリー死亡
我が家にはケーヨーD2のコードレスクリーナーが有るのだけれどバッテリー劣化で長く使えない状態なんよね。2個買って1個は30秒で死んで、残り1個で5分くらい動く。
そしてケーヨーD2は充電式バッテリーの取り扱いを辞めてしまったので新しくバッテリー購入することが出来なくなった。本体は元気だけれどバッテリー買えないのよ。
こういった所は有名メーカーを選ばなかったツケと言うかネガ部分よね。
本体はマキタの14.4VクリーナーのOEMだけれど、バッテリ部分は共用できない作りになっていてマキタのバッテリーは付かないのよね。
次回帰国時にOEMじゃないマキタの18Vクリーナー買って帰ろうかと思う。マキタならタイでも販売されているし、社外バッテリーも手に入るからね。
以上でっす。
ペットランキング にほんブログ村 ↑ブログ気に入って貰えたらリンク2個をポチッっとお願いします。
